MARIAHEIM
a Bolzano-Gries
da tenuta vinicola dell’Abbazia di Novacella a Centro Comunitario
.
Die 7 Tage von Mariahaim (I 7 giorni di Maria Heim)
teatro immersivo con/di Nesterval
Bolzano 1964: Anna-Lisa, figlia di contadini, sta preparando il suo matrimonio con Giovanni, un bracciante, quando passato irrompe nella sua vita. Due ospiti indesiderati si presentano in paese e con loro il ricordo di un crimine raccapricciante. L‘idillio si disintegra gradualmente e il silenzio che dura da generazioni si abbatte sugli abitanti con violenza e odio. Quel che doveva finire con un matrimonio inizia con un banchetto funebre. Le spettatrici diventano le invitate al matrimonio e, rivivono in retrospettiva i “sette giorni di Mariahaim” (Die 7 Tage von Mariahaim), che cambiano tutte e tutto.
L’ensemble di teatro immersivo Nesterval si considera un teatro popolare queer. Al centro di ogni produzione c’è il desiderio di giocare, la creazione di un’esperienza teatrale e il coinvolgimento del pubblico nella performance. “Die 7 Tage von Mariahaim” è una versione dello spettacolo “Das Dorf”, candidato al Premio Nestroy nel 2019, adattato per Vereinigte Bühnen Bozen e Festival Transart. Le spettatrici si imbarcano alla ricerca della magia di quel luogo di nostalgia che è la “Heimat”: casa e patria, ed esplorano grandi interrogativi inerenti l’estraneità, la violenza, amore e colpa. Il concetto di genere e i modelli di ruolo vengono confusi e l’idea di “Heimat” viene aperta a una società pluralistica.
LINE DANCE – Iniziano i corsi a Maria HeimCon fine agosto/inizio settembre ricominceranno a Bolzano i corsi di line dance per principianti e avanzati. All’interno delle mura storiche di Maria Heim (via Novacella 5), batteremo mani e piedi e balleremo accompagnati dalle bellissime canzoni country e western. I principianti impareranno le tecniche di base di questa amata danza popolare americana, mentre i ballerini avanzati impareranno nuove coreografie per poi scambiarsi con altri ballerini dello line dance. Tutti gli interessati sono invitati a partecipare. |
Per ulteriori informazioni e per iscriversi, la responsabile del ballo Helga Runggaldier può essere contattata al numero di cellulare 347 7511 592.
Il libro presenta, in tutta la sua bellezza e la sua peculiarità – in parte carica di mistero, il complesso architettonico di Mariaheim che un tempo apparteneva all’Abbazia di Novacella e fungeva da residenza di campagna. Nelle sue sale è conservato un patrimonio sconosciuto a molti, costituito da affreschi e opere d’arte, che sono una testimonianza dei quattro secoli passati.
Il libro racconta anche la storia e le numerose attività del centro comunitario che da oltre quarant’anni ha qui la sua sede e che nacque come punto di riferimento per i nuovi abitanti di madrelingua tedesca provenienti da tutto l’Alto Adige, che si erano appena trasferiti nel quartiere circostante. Con il tempo il centro si è trasformato in un luogo di incontro aperto a tutti, giovani e anziani, senza limiti di lingua e cultura.
Sebbene il complesso di Mariaheim accolga molte persone in occasione di numerose manifestazioni, mostre e celebrazioni, la sua storia e il suo significato culturale restano spesso nell’ombra. Con questa pubblicazione vorremmo rendere accessibile a un pubblico più vasto questo gioiello situato nel cuore della città di Bolzano e dare a tutte le persone interessate la possibilità di conoscere la storia delle sue origini, i suoi tesori artistici e l’attuale utilizzo di questo luogo.
Come autore del libro abbiamo potuto contare sullo storico d’arte Hanns-Paul Ties che, in qualità di ex curatore del Museo dell’Abbazia di Novacella, ha effettuato anche uno studio approfondito delle fonti su Mariaheim conservate nell’archivio dell’Abbazia. Ne è scaturito un libro ricco di nuove conoscenze e informazioni, presentate sempre in un linguaggio semplice e chiaro.
Il libro deve la sua ricca e accattivante progettazione al grafico Fabian Wieser e l’accurata traduzione italiana ad Alessandra Cestari e a Marina Mascher.
Il libro, riccamente illustrato e particolarmente adatto anche come regalo, può essere ordinato presso qualsiasi membro del Consiglio di Amministrazione della cooperativa GEMEINSCHAFT MARIA HEIM – NEUSTIFT o inviando un’e-mail a info@mariaheim.org o chiamando i numeri 329 648 1292 – 338 221 9849 e pagando una quota di 20,00 euro.
.
Ripartono i corsi di LINE DANCE a Maria Heim
Con fine maryo/inizio aprile 2023 ricominceranno a Bolzano i corsi di line dance per principianti e avanzati. All’interno delle mura storiche di Maria Heim, batteremo mani e piedi e balleremo accompagnati dalle bellissime canzoni country e western. I principianti impareranno le tecniche di base di questa amata danza popolare americana, mentre i ballerini avanzati impareranno nuove coreografie per poi scambiarsi con altri ballerini dello line dance. Tutti gli interessati sono invitati a partecipare.
Per ulteriori informazioni e per iscriversi, la responsabile del ballo Helga Runggaldier può essere contattata al numero di cellulare 347 7511 592.
